14 juillet 1886 et 1887 : feux d'artifices et décorations

Un article, paru le 31/7/1887 dans le Journal de Versailles, relatait un feu d'artifice tiré récemment sur la Seine.

M. Maréchal, négociant à Paris, est un des ardents pêcheurs qui se rendent tous les samedis à Villennes. L'an dernier, il avait recréé (?), à l'occasion du 14 juillet, les Villennois d'un beau feu d'artifice.
Encouragé par de nombreux témoignages de sympathie, il a recommencé cette année.
Mais, cette fois, le feu d'artifice a été tiré sur le bras de la Seine qui borde Villennes près de la gare. Le coup d'?il était féérique.
Bon nombre d'habitants du pays et des environs s'étaient rendus sur les lieux, ils ont beaucoup applaudi le généreux M. Maréchal.
Nous devons citer aussi M. Lemaire, négociant à Paris, ami de M. Maréchal, qui parcourait le fleuve sur une barque toute pavoisée de lanternes vénitiennes du meilleur effet.
Les voyageurs qui se trouvaient dans le train n° 28 passant alors ont tous applaudi l'auteur de cette illumination.
Les républicains de la localité eux aussi ont tenu à fêter le 14 juillet, l'on a beaucoup remarqué la maison de M. Rédeaux (ancien maire, conseiller municipal), dont toutes les croisées étaient ornées, de drapeaux ef de lanternes.

Le Carnaval en 1910

Dans la tradition chrétienne, le carnaval est la dernière occasion, avant le début du carême, de manger des aliments gras ou riches tels que les viandes, les produits laitiers, les oeufs et le sucre. La consommation de ces aliments avant cette période de quarante jours est censée être à l'origine du carnaval. Le carnaval durait de l'Epiphanie jusqu'au Mardi gras.

Le mot carnaval dérive-t-il de carne (pour caro, chair) et d'avaler ou, au contraire, a-t-il une origine italienne, à partir de carn (chair) et de levare (enlever, ôter) ?


Nous avons transcrit un arrêté du maire, Henry Cauchoix, du 1er février 1910.

Destiné à réglementer la période du Carnaval, sa mise à exécution immédiate a été autorisée, 4 jours plus tard, par le préfet.

A notre connaissance, il n'a pas été abrogé ...

 

 

[...]
Art. 1 - Toute personne, qui pendant le temps du Carnaval se montrera dans les rues, passages, places, promenades et lieux publics, masquée, déguisée ou travestie ne pourra porter ni armes ni bâton.

Art. 2 - Personne ne pourra paraître sous le masque, sur la voie publique, avant dix heures du matin et après dix heures du soir.

Art. 3 - Aucun individu ne pourra prendre des déguisements qui seraient de nature à troubler l'ordre public ou à blesser la décence et les mœurs ni porter aucun insigne ni aucun costume ecclésiastique ou religieux ou appartenant à un fonctionnaire public.

Art. 4 - Il est défendu à toutes personnes masquées ou travesties d'insulter qui que ce soit par des invectives, des mots grossiers ou des provocations injurieuses.

Art. 5 - Elles ne pourront pareillement s'arrêter sur la voie publique pour y tenir des discours indécents ou à y provoquer les passants par des gestes ou paroles contraires à la morale publique.

Art. 6 - Il est pareillement défendu à tout individu masqué ou non masqué de jeter dans les maisons, dans les voitures ou sur les personnes aucun objet qui puisse blesser, endommager ou salir les vêtements.

Art. 7 - Les contrevenants aux dispositions ci-dessus seront arrêtés et conduits à la Mairie pour être pris telles mesures administratives qu'il appartiendra sans préjudice des poursuites à exercer devant les tribunaux tant contre eux que contre les pères et mères et autres civilement responsables suivant la loi.

 

Les fêtes de mai ou du muguet

1921

Fête de Mai

Dimanche 8 Mai 1921 Continuation de la Fête programme : Sonneries de trompes de chasse sextuor fantaisiste et virtuose du " Bien Aller " de Paris.
A 15 heures Bal d'enfants.
De 16 h. 1/2 à 17 h. 1/2, grand Concert par la Fanfare de Villennes, sous la direc tion de M. Manganne. Démonstration de la moto-pompe Thirion par les pompiers de Villennes.
Le soir, Bal de nuit.

Journal de Poissy et ses environs, 5/1921

1924

La fête du muguet aura lieu le dimanche 4 mai sur la Place de la Gare.
A 15 heures : Course à pied par le Club athlétique de Villennes.
A 16 h. 30 : Concert par la Fanfare de Villennes (directeur M. Jouy).

Programme

Altière, marche (F. Andrieu).
Les Dragons de Villars, opéra comique (Maillart).
Amour discret, gavotte, (Reisch).
Les Saltimbanques, opéra comique (Ganne).
Lèvres roses, valse (Andrieu). VivaEspana, marche espagnole (Allier).
Le soir à 21 h., bal de nuit.
Lundi 5 mai et dimanche 11 mai, continuation de la fête.

Journal de Poissy et ses environs, 30/4/1924

1925

Programme du concert donné par la Fanfare de Villennes le dimanche, 3 mai, de 16 h. 1/2 à 17 h. 1/2.
Les cadets de Picardie, Allegro.
Les échos du pays, fantaisie. (P. André).
Gavotte Princesse. (Eustache).
La Coupe d'argent, ouverture. (Mullot). (solistes : Hellenne, Burneron, Huard).
Mon seul amour, valse. (Egal).

Le concert pour le deuxième dimanche se fera à 15 h. 30. Attractions diverses.
Le soir bal de nuit. Pendant la fête distribution de muguet au profit de la caisse des écoles.

Journal de Poissy, Meulan, Marly-le-Roi et leurs environs, 29/4/1925

1926

Fête de Mai

Dimanche 2 mai
A 13 heures : Attractions, place de la Gare.  A 15 heures : Courses Cyclistes, par le Club Athlétique de Villennes.  De 16 h. 30 à 17 h. 30 : Concert Instrumental, par la Fanfare de Villennes.  A 21 h. : Grand Bal de Nuit.  Brillantes illuminations.  Pendant la fête : Distribution de Muguet au profit de la Caisse des Ecoles.
Lundi 3 mai
A 14 heures, pour les garçons : Jeu de Chevilles.  A 16 heures : Courses en sac. A 15 heures, pour les filles : Jeu de Ciseaux.  A 17 heures : Jeu d'adresse. A 15 heures : Jeux de Tamis, par la Société de Villennes.
Dimanche 9 mai
A 13 heures : Défilé par la Société des Clairons et Tambours du Réveil de Poissy.  A 15 heures : Bal d'Enfants.  A 15 h. 30 : Festival de Gymnastique, avec le concours de « La Vigilante », de Triel ; la « Société d'Education Physique de Vernouillet-Verneuil » ; le « Trait-d'Union » de Vaux.  Bal de Nuit.

Journal de Poissy, Meulan, Marly-le-Roi et leurs environs, 28/4/1926


1927

Fête de Mai
Dimanche 1er, Lundi 2 et Dimanche 8 Mai
PROGRAMME :

Dimanche 1er mai, à 13 heures, Défilé par la Société des Clairons et Tambours du « Réveil de Poissy ». A 15 heures, Course cycliste, par le Club Athlétique de Villennes.
De 16 h. 1/2 à 17 h. 1/2, Concert instrumental par la Fanfare de Villennes (directeur : M. Manganne).
Le soir, à 21 heures, Grand Bal de nuit couvert et parqueté, tenu par M. Dappe.
Brillantes illuminations.
Lundi 2 mai, pour les garçons, à 14 h., Jeu de chevilles.  A 16 heures, Jeu de pompe. Pour les filles, à 15 heures, Jeu de la pêche.  A 17 heures, Course d'adresse.
Pour les jeux, se faire inscrire à la Mairie à partir du 28 avril.
A partir de 15 heures, Jeu de tamis par la Société de Villennes.

Journal de Poissy, Meulan, Marly-le-Roi et leurs environs, 28/4/1927


Fête de Mai
Dimanche 8 Mai
Continuation de la Fête
PROGRAMME :

Sonneries de trompes de chasse par le sextuor fantaisiste et virtuose du « Bien Aller » de Paris.
A 15 heures Bal d'enfants.
De 16 h. 1/2 à 17 h. 1/2, grand Concert par la Fanfare de Villennes, sous la direction de M. Manganne.
Démonstration de la moto-pompe Thirion par les pompiers de Villennes.
Le soir, Bal de nuit.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 5/5/1927


Jour de Fête

De Villennes, c'était le grand jour de la Fête.
Sous le Soleil de Mai, gaiement, les habitants
Et ceux des environs, s'en payaient à tue-tête.
Les beaux chevaux de bois tournaient pour les enfants.
Mais devant tant de joie, deux gentils petits gosses
Très pauvrement vêtus, les yeux écarquillés,
Se sentaient dans le c?ur un désespoir atroce
De ne pouvoir aussi rire et caracoler ;
Et la petite fille, du nom de Nénette,
Entraînant son frère, lui disait : « Rintintin,
Dans la baraque, en face, il y a des marionnettes ;
On peut les regarder... quoi... ça n'engage à rien. »
Le petit répliqua : « Ça va... » et une à une
Devant chaque attraction on les vit s'arrêter.
Et pour bien se moquer de leur triste infortune,
Tous deux firent la nique à la fatalité...
Ils allaient s'en aller, quand, au coin de la place,
Ils virent un bonhomme habillé tout en blanc.
Follement amusés par sa mise cocasse,
Nénette et Rintintin s'avancèrent confiants.
Puis au père Lafrite, en fouillant dans sa poche,
Rintintin dit : « Monsieur, vos pommes, c'est combien ?»
- « Un franc, mon tout petit. Si tu en veux, approche ».
- « J'en veux certainement », répondit le gamin,
Mais c'est beaucoup trop cher ! » - « Trop cher, mes chères frites ?
Tu te fiches de moi ? » - « Ah ! ne vous fâchez pas,
- « Vous m'avez mal compris, mon bon papa Lafrite,
Cher... pour moi seulement... des sous ? Je n'en ai pas ! »
Emplissant jusqu'au bord deux très grandes assiettes,
Père Lafrite, alors, d'un geste généreux,
Tendit à Rintintin et à sa s?ur Nénette
Les pommes croustillantes... Ce fut délicieux...
Délicieux, surtout, parce que... grâce aux frites,
Deux petits malheureux purent, en ce beau jour,
Retrouver le bonheur au fond d'une marmite,
Puis être de la Fête... et c'était bien leur tour.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 12/5/1927


1928

Fête de Villennes-sur-Seine

Dimanche prochain, 6 mai, la Société des Tambours et Clairons, la Jeune France de Gonesse, se rendra à Villennes et donnera concert, avec la Fanfare, sur la place de l'Eglise, à 16 heures.
Le matin, à 10 h. 15, elle ira, escortée par le corps des sapeurs-pompiers, déposter une couronne sur le monument des soldats morts pour la Francs, et des fleurs sur la tombe de Paul Manganne, ex-premier tambour de la Jeune France, fils du Directeur de la fanfare de Villennes.

Programme du Concert

Patte de Coq, pas redoublé (Gadenne).  Talisman, pas redoublé (Deïbecq).  Avant l'Assaut, fantaisie (Defrance).  Espérance, fantaisie (Fouillot).  Réveil de la Garde, fantaisie (Gourdin).  Volupté, mazurka (Flamand).  Nuit blanche, fantaisie (Gadenne). L'Orpheline, fantaisie (Marsal).  Sortie champêtre, fantaisie (Courtade).  La Joconde, schottisch (Flamand).  Cristi, pas redoublé (Gadenne).  Le Boy-Scout, allegro militaire (Belleville).

Pendant la fête : distribution de muguet au profit de la Caisse des Ecoles. Le soir : bal.
Le Lundi 7, jeux divers.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 3/5/1928

1930

Fête de Mai
Lundi 5 et Dimanche 11 Mai 1930

PROGRAMME :

Samedi 3 mai. à 21 heures. Retraite aux flambeaux par le Corps des Sapeurs-Pompiers. (Départ de la Mairie.)
Dimanche 4 mai, de 16 à 17 heures, Concert instrumental par la Lyre Amicale de Poissy, sur la place de l'Eglise.
Le soir, à 21 heures, grand Bal de nuit couvert et parqueté, tenu par M. Dappe.
Brillantes illuminations.
Pendant la fête, vente de muguet au profit de la Caisse des Ecoles.
Lundi 5 mai, à 14 heures. Concours de tir pour les Pompiers.  1er prix, 20 fr. ; 2e prix, 15 fr. ; 3prix, 10 fr. ; 4e  prix, 5 fr.
A 14 h. 30, Jeu de boules (50 fr. de prix).
A 15 heures, Tir pour les jeunes gens de 14 à 20 ans.  1er prix, 20 fr. ; 2e prix, 15 fr. ; 3e, 4e et 5e prix, 10 fr. ; du 6e au 10e prix, 5 fr. Prix de 10 fr. pour la plus belle balle.
A 16 heures, Courses en sac pour jeunes gens de 10 à 14 ans. Prix divers.  Jeu de brouette pour les garçons au-dessous de 10 ans. Prix divers.
A 15 heures, Jeu de ciseaux pour les jeunes filles. Nombreux prix. A partir de 15 heures, Jeu de tamis par la Société de Villennes. Prix de la commune : 250 francs.
Dimanche 11 mai.  Continuation de la fête.
A 14 h. 30, Manœuvre et démonstration de sauvetage par les Sapeurs-Pompiers.
A 15 h. 30, Bal d'enfants.
Le soir, Bal de nuit. Les habitants de Villennes sont invités à pavoiser et à illuminer.

Journal de Poissy, organe des cantons de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, Rueil, 1/5/1930

Les fêtes du 14 juillet

1925

Le 14 Juillet

Le concert donné par la Fanfare de Villennes ne fut pas des plus heureux. L'heure à laquelle il eut lieu empêcha beaucoup de personnes d'y assister étant donné la chaleur subie à ce moment.
Par contre, le Jazz-band du C. A. V. fut on ne peut mieux réussi et le bal de nuit organisé par la municipalité fut plein d'entrain. Un bon point pour la bonne direction du Jazz et pour les illuminations Malnou et Guiraud.

Journal de Poissy, Meulan, Marly-le-Roi et leurs environs, 15/7/1925

1927

Fête Nationale

Le 14 juillet a eu lieu sur la place de la gare, la revue du Corps de Sapeurs-Pompiers par la municipalité. M. Duchenet, adjoint a, à la suite, prononcé les paroles suivantes :

Mon Lieutenant,
En raison du deuil qui a frappé M. Lamiraux, celui-ci m'a chargé d'être son interprète auprès de vous.
Fier de constater la belle tenue ainsi que la discipline qui régnent dans le Corps des Sapeurs-Pompiers, Lieutenant Bouin, je vous adresse mes plus vives félicitations.
Par votre esprit vraiment paternel vous avez su faire de votre corps, des hommes remplis de dévouement n'écoutant qu'un ordre « tous pour un, un pour tous». Le Conseil municipal tout entier remercie sincèrement la population de Villennes qui a donné généreusement son obole pour soutenir le Corps des Sapeurs-Pompiers, lequel, j'en suis convaincu, est appelé à devenir florissant.
Je garde le meilleur souvenir de cette revue et vous dis à l'année prochaine.

Cette cérémonie s'est terminée par un concert donné par la Fanfare de Villennes. Le soir, un bal public eut lieu et comme la température s'était mise de la partie, tout le monde put profiter gaiement de la journée nationale.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 21/7/1927

1928

Fête Nationale

Le 13 juillet, à 21 h. : Retraite aux flambeaux, réunion à la Mairie.  Parcours : rue des Ecoles, Le Parc, rue Nouvelle, rue du Maréchal Galliéni, avenue Georges-Clemenceau et place de la Gare.
Le 14 juillet, à 15 h., sur la place de la Gare : Revue du corps des Sapeurs-Pompiers.
A 16 h., concert par la Fanfare de Villennes.
Le soir : Bal de nuit.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 12/7/1928

1929

Fête nationale

Le cinquantenaire de la fête nationale célébrée sous notre IIIe République a eu, cette année, à Villennes, un éclat tout particulier.
La veille, une retraite aux lampions organisée par le nouveau Comité Républicain composé d'une dizaine de courtes culottes précédées d'un tambour qui faisait pan... pan... fit le tour de la ville.
Le jour de la fête, un concert fut donné sur la place par la Fanfare de Verneuil et le soir un bal de nuit termina gaiement la journée.
Un bon point pour le joyeux inconnu dont les fusées très réussies furent lancées des environs de la route de Poissy, au début du bal.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, Rueil, 18/7/1929

Les fêtes de Noël de la Caisse des Ecoles

1924

Le jour de Noël, à 11 heures, salle Ouroux, a eu lieu la distribution des jouets de l'arbre de Noël aux enfants des écoles de Villennes.
Comme bien l'on pense, tout le monde était présent et avait le sourire aux lèvres, et c'est avec une grande attention qu'après avoir chanté quelques couplets, les enfants écoutèrent M. le Maire qui prononça les paroles suivantes :

« Mes chers enfants,
« Je pense qu'il n'est pas besoin de vous dire que le jour de votre fête est arrivé, car je suis sûr que votre jeune expérience aidant, vous savez tous que le jour de Noël vous est favorable.
« Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi le jour de Noël était votre fête ? Je suis certain, que vous ne vous êtes jamais posé cette question. Eh bien, je vais vous l'expliquer. Je vous assure que si pendant toute l'année vous avez été sage chez vos parents et à l'école, vous pouvez compter que le papa Noël, qui sait tout, saura vous apporter ce jour-là de bonnes choses et qu'il en aura plein sa hotte.
« Je sais bien qu'il n'est pas toujours facile d'être obéissant, de bien apprendre ses leçons, mais avec un peu de bonne volonté on arrive toujours à être gentil avec ses parents et à être un bon écolier. Suivez l'exemple de vos aînés, qui par leur travail sont arrivés à un bon résultat, parce qu'ils ont su mettre en pratique celle maxime :
Vingt fois sur le métier, remettez votre ouvrage,
Polissez-le sans cesse et le repolissez,
Ajoutez quelquefois et souvent effacez.

« Si vous savez profiter comme eux de ce conseil, vous pouvez être assurés que l'avenir qui vous est réservé sera, pour vous et vos parents, une source de réels avantages et de tranquillité. »

Puis, le naturel reprenant son droit, les regards tombèrent sur les deux arbres de Noël et sur les nombreux lots offerts par la Caisse des Ecoles et la générosité aussi spontanée qu'inattendue de bienfaiteurs qui permit, celte année, de faire les choses aussi grandement que possible.
Le Père Noël mit un frein à tous les regards de convoitise. Grand, barbu, blanc comme neige, le baton à la main et la hotte au dos chargée de jouets, il entra dans la salle. Une exclamation joyeuse, cent fois répétée, partit de toutes les poitrines : V'là le Père Noël ! Ah ! je le connais, s'écria un bambin. ? Moi aussi, s'écria un autre.
Ce fut la joie, et la réussite complète de cette petite fête. Le Père Noël s'excusa de ne pouvoir venir aussi souvent, qu'il était très occupé, mais que néanmoins il avait tenu, cette année, à venir en personne, d'après les bons renseignements qu'il possédait sur les enfants de Villennes, et sur l'aimable sollicitation qui lui avait été faite par M. le Président de la Caisse des Ecoles. Enfin, ce fut la distribution des jouets et choses utiles qui clôtura cette fêle enfantine, et chacun s'en retourna heureux en constatant que vraiment la fêle de Noël avait du bon.

Journal de Poissy et ses environs, 31/12/1924

1925

  L'édition du 6 janvier 1926 de ce journal nous relate la récente fête organisée par la Caisse des Ecoles.

Les enfants des écoles avaient été rassemblés dans la salle Delord pour recevoir les jouets de l'arbre de Noël. Le maire, M. Lamiraux, a d'abord prononcé quelques paroles.

Mes chers enfants,

Je vois avec plaisir que vous vous êtes souvenus de mes paroles de l'an dernier lorsque, dans cette même salle, je vous conseillais d'être sages pendant toute l'année chez vos parents et à l'école et que si cette condition était bien remplie le papa Noël ne pourrait faire autrement que de revenir vous faire sa petite visite annuelle.

Sûrement vous avez dû être sages et studieux car je vous trouve tous présents au rendez-vous. Je constate aussi que vous avez bonne mémoire, car vos sourires trahissent vos pensées et montrent que vous êtes sûrs de vous-mêmes, quant au résultat à obtenir.

Je profite de cette circonstance pour remercier, une fois de plus, vos maîtres pour le devouement qu' ils apportent continuellement et sans compter pour former vos cerveaux et vous armer en vue de l'avenir.

Merci aussi à toutes les personnes qui apportent leur aide bienveillante pour la prospérité et la bonne direction de la Caisse des écoles.

Qu'elles soient bien persuadées que leur oeuvre portera ses fruits et que si l'enfance d'aujourd'hui profite de cette bonne action, c'est la France de demain qui en récoltera les lauriers.

Après des chants des enfants, qui apportèrent une note gaie, ce fût le tour du chanteur Jean Péheu, qui habitait à Villennes ; le chant de Noël, qu'il avait composé à leur intention, est étonnant de nos jours, en cette circonstance : il fait référence à la grande guerre, encore très présente dans les pensées 7 ans après sa fin, et à la mauvaise situation économique du pays.

   

La fête du Poilu rédempteur.
Que dans vos coeurs, elle soit complète
Pour célébrer notre Vainqueur.
Et jouez maintenant... Jouez les gosses
Avec vos poupées... vos pantins
Vos polichinelles à trois bosses
Sans penser aux politiciens
Et sans craindre aussi les embûches
Car Noël, quand vous serez grand,
Vous apportera plus d'une bûche,
Jouez les gosses... profitez-en.
Ne pensez pas au franc qui baisse
Aux contributions qui ne baissent pas
Mais qui, par contre, augmentent sans cesse.
Jouez les gosses... Ne vous en faîtes pas!
Mais pensez a vos camarades.
Ceux qui n'ont plus de parents, plus rien
Qui n'ont jamais une embrassade,
Faîtes, si vous en rencontrez un,
Afin de soulager sa misère,
Ce que Noël a fait pour vous
Et donnez-lui, comme à un frère,
Un morceau de pain... et un joujou
Car l'arbre de Noël en France
Doit être pour les riches et les gueux
Fait de bonheur et d'espérance.
Noël ! Noël ! Sonnez pour eux.

   

L'article sur cette fête villennoise se termine ainsi :

Le Père Noël entendit cet appel et entra dans la salle. Toujours le même, malgré ses années et tonjours le bienvenu. Les enfants le lui prouvèrent bien par leurs applaudissements répétés et leurs cris de joie. On dirait une vieille poupée s'écria un très jeune. Dans une improvisation qui amusa fort les bambins, le Père Noël annonça que la distribution des jouets allait commencer. Chacun eut son petit lot et reprit sa place la figure joyeuse pendant que la musique : un Jazz, que dirigeait avec maîtrise Mme Plet, dame du distingué instituteur, jetait ses notes gaies à la grande satisfaction des auditeurs.

1926

Arbre de Noël

Dimanche dernier la distribution des jouets et objets utiles a été faite aux enfants des écoles. M. Roulleau, premier adjoint, ouvrit la séance par l'allocution suivante :
Mes chers enfants,
M. le Maire, qui préside, chaque année, la fête de l'Arbre de Noël, ne peut, à son grand regret, venir aujourd'hui assister à notre petite réunion de famille, étant retenu chez ses enfants pour sceller les v?ux formés par de futurs époux. Il m'a prié de l'excuser auprès de vous, je le fais d'autant plus volontiers qu'il s'agit d'une double fête.
Dès que j'ai eu connaissance de la fonction qui m'incombait, j'ai pris immédiatement mes dispositions pour savoir si le Père Noël, qui vous est si sympathique, allait penser à vous et chaque jour, du haut de la côte, j'ai fait comme s?ur Anne, mais je n'ai rien vu venir. Il faut croire que ma vue a baissé, car je ne l'ai pas aperçu ; cependant je vois ici qu'il a laissé trace de son passage.
Je remercie les personnes qui s'intéressent à notre cause et en votre nom je leur fais part de vos v?ux à l'occasion du nouvel an qui est proche.
La parole fut ensuite donnée à M. Chabernaud, vice-président de la Caisse des Ecoles. En quelques mots il expliqua aux enfants qu'une situation toute particulière l'empêchait, cette année, de donner lui-même un peu de gaîté, ainsi qu il le faisait chaque année. La distribution des lots terminée, les enfants s'en retournèrent heureux, tout en pensant que le Père Noël devrait bien venir au moins deux fois par an.

Journal de Poissy, Meulan, Marly-le-Roi et leurs environs, 29/12/1926

1929

Fête enfantine
Organisée par la Caisse des Ecoles

Dimanche prochain, 22 décembre, à 14 heures, salle du Sophora, la Caisse des Ecoles, en collaboration avec de généraux donateurs amis de l'enfance, donnera une fête pour les écoliers et écolières de Villennes, avec le gracieux concours de l'orchestre du Cercle lyrique. Cette matinée promet d'être très brillante. Le célèbre artiste, M. Kaboub, guignoliste, ventriloque et prestidigitateur provoquera pendant deux heures le fou rire et l'admiration des jeunes spectateurs. Vers 16 heures, un petit goûter sera offert aux enfants. Puis aura lieu le tirage d'une loterie. De nombreux et magnifiques lots classés avec le plus grand soin par catégories d'âge et de sexe seront répartis, suivant le sort, parmi tous les enfants. Ces catégories comprendront :
1° Garçons de 8 à 13 ans ;
2° Filles de 8 à 13 ans ;
3° Enfants des deux sexes au-dessous de 8 ans.
Ne disposant que d'une salle relativement restreinte, l'entrée ne pourra malheureusement être accordée à tous les parents. Seules, les mères de famille qui accompagneront les plus jeunes enfants pourront trouver place dans la salle. C'est très regrettable, et les membres du comité de la Caisse des Ecoles prient les personnes qui ne pourront être placées de vouloir bien les en excuser. Le Maire, Président,
A. Téoullier.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, Rueil, 19/12/1929


Caisse des Ecoles

Dimanche dernier, dans la salle du Sophora, prêtée gracieusement par M. Dellerie, propriétaire, eut lieu une ravissante fête enfantine offerte par la Caisse des Ecoles à tous les élèves, garçons et filles, de 4 à 13 ans.
A 14 heures précises, la salle de dimensions trop exiguës, hélas, était comble et beaucoup de personnes n'y purent trouver place.
M. Cornille, vice-président de la Caisse des Ecoles, qui s'était chargé de l'organisation de cette fête, distribua aussitôt des coiffures en papier et, à la grande joie des enfants, il se coiffa lui-même d'un chapeau de garde-champêtre et s'agrémenta le visage d'un nez à rendre jalouse la plus belle pomme de terre.
La distribution se poursuivit : petits drapeaux, petits écrans à claquette ou à sifflet, petits miroirs, etc. Et quand il n'y en avait plus il y en avait encore. Et pendant ce temps, derrière le rideau de la scène se préparait quelque chose de mystérieux qui intriguait fort tous les jeunes assistants.
Enfin le rideau se leva et un monsieur souriant annonça qu'il allait procéder à quelques exercices de prestidigitation. Pendant une heure il émerveilla non seulement les petits, mais aussi les grands spectateurs.
Un goûter composé de pain-chocolat, préparé par la boulangerie Drouin, fut distribué aux enfants à qui la gaieté avait ouvert l'appétit.
Mais on n'était pas au bout. Sur la scène était monté un petit théâtre : c'était Guignol. Alors ce fut le délire : applaudissements, trépignements, cris joyeux ; les murs et les vitres de la salle en tremblaient, et pendant près d'une heure tous les jeunes auditeurs, rouges de joie, les yeux étincelants, singeant sans y penser les gestes de Guignol père et fils, furent entièrement captivés, on pourrait dire enivrés.
Enfin, le rideau se baisse. Quel malheur ! C'était si marrant.
Etait-ce fini ? Que non pas. Tout autour de la salle il y avait une exposition d'objets : jouets, poupées, panoplies, jeux variés, boîtes de couleurs, balles et ballons, cerceaux, quilles, etc., etc. Chaque objet portait un numéro : c'était la loterie.
Alors, les regards devinrent avides et anxieux. M. Cornille avant de commencer le tirage consola par avance les moins favorisés par la chance, leur faisant espérer que l'année prochaine ils seraient mieux partagés. Tout se passa admirablement.
M. Téoullier, maire, entouré des membres du Conseil municipal et de la Caisse des Ecoles, félicita chaudement M. Cornille du dévouement qu'il a apporté dans l'organisation de cette fête où rien ne manquait.
Il remercia les généreux donateurs qui ont contribué à donner à cette fête tout l'éclat désirable, et particulièrement Mme Dorville dont la générosité envers les enfants de Villennes est sans limites.
Il adressa aussi ses félicitations bien méritées à Mlle Louise Simon, non seulement pour le dévouement qu'elle a apporté dans la décoration de la salle, mais aussi, pour celui qu'elle a témoigné en dirigeant elle-même un orchestre, qui est son ?uvre, composé de jeunes gens de la localité : MM. Tourault, Cazanave, Blossier.
Pendant toute la durée de la fête, la salle a été féériquement éclairée grâce à la bienveillante intervention de M. Francq, président de la Société d'Electricité de Villennes, à qui M. le Maire adresse ses bien sincères remerciements au nom de toute la population et de tous les écoliers de Villennes.
En dehors du Conseil municipal et de la Caisse des Ecoles, nous avons pu remarquer la présence à tte fête de famille de Mmes Dorville, Téoullier, Vouge, des Essarts qui ont ainsi donné une nouvelle preuve de tout le bienveillant intérêt qu'elles portent aux enfants et aux écoles de Villennes.

Un Auditeur.
Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi
, Rueil, 26/12/1929


1930

L'ARBRE DE NOEL

Ce fut une fête charmante que celle qui fut donnée dimanche 21 décembre, aux élèves des écoles de Villennes.
Cette fête, entièrement organisée par M. Cornille, vice-président de la Caisse des écoles, fut en tous points parfaitement réussie.
Pendant plus d'une heure qui parut bien courte au jeune auditoire, M. Ke Doub, prestidigitateur ventriloque-guignoliste, fit des tours de passe-passe qui intriguèrent follement les spectateurs dont les yeux n'étaient pas assez grands pour voir disparaître et réapparaître les ?ufs, pour se rendre compte de la façon dont se raccommodaient les feuilles de papier déchirées en menus morceaux, etc.
Mais ce fut le comble quand M. Ke Doub et son fils, gavroche de faubourg, dialoguèrent. Vraiment, le ventriloque fut remarquable et sut donner à son mannequin le naturel d'un être vivant.
Voici Guignol. Ce fut du délire. A chaque coup retentissant de bâton, ce fut explosion de rires et d'applaudissements.
Après la séance théâtrale eut lieu la distribution de sucres d'orge, de bonbons, de coiffures aux formes multiples, d'images, de claquettes. M. Cornille, coiffé d'un gigantesque calot, se multipliait au milieu de tous ses jeunes amis dont les yeux fambaient de joie.
Mais il est l'heure du goûter. Rien ne fut oublié. [...]
Chacun des 180 écoliers emporta de cette fête le meilleur souvenir.
Il aurait été très agréable aux membres de la Caisse des écoles de pouvoir admettre les mamans, mais l'exiguïté de !la salle ne le leur a pas permis.
M. Téoullier, maire, félicita tous les enfants pour leur sagesse, remercia M. Cornille de tout le dévouement qu'il a apporté dans la difficile tâche d'organisateur et adressa aux donateurs et, en particulier, à Mme Dorville qui, chaque année, se montre très généreuse pour nos enfants, à MM. Bloch, Lombardo, qui ont contribué par leurs dons à l'éclat de notre fête enfantine, l'hommage de sa plus vive gratitude. Mais l'arbre de Noël n'est pas complètement dépouillé. Il reste la part bien méritée des maîtres et des maîtresses. Il reste aussi le petit Noël de Mlle Simon qui s'est gracieusement mise à la disposition de la Caisse des écoles pour organiser un orchestre qui nous a donné à profusion de la musique bien choisie, bien exécutée et de circonstance.
Ces petits cadeaux ont été accueillis comme ils ont été offerts, c'est-à-dire très cordialement.


Journal de Poissy, organe des cantons de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, Rueil, 8/1/1931


Les fêtes du hameau de Breteuil

1925

Fête de Breteuil

Dimanche dernier, la fête de la Saint-Moreau a eu son succès habituel. Malgré le mauvais temps, il y eut foule.
L'annonce d'un concert par la fanfare de Triel avait attiré les habitants des hameaux voisins qui n'eurent pas à regretter d'avoir bravé la pluie.
Sous l'habile direction de son chef, M. Reveillé, cette fanfare exécuta des morceaux avec une maestria qui provoqua parmi les spectateurs un enthousiasme général. M. Reveillé et sa belle phalange captèrent l'admiration de Breteuil, et les solistes produisirent une impression qui sera de longue durée.
Le lendemain, lundi, eut lieu la distribution des prix aux enfants de l'école de ce hameau, sous la présidence de la municipalité et de la Caisse des Ecoles. Ce fut, comme les années précédentes, une cérémonie pleinement réussie. Les bambins de 1925 ne le cédèrent en rien à leurs aînés par l'entrain et la gaieté spirituelle qu'ils surent montrer, au grand amusement du public, dans leurs récits et leurs chants, ce qui est tout à l'avantage de Mlle Golvay, leur institutrice.

Dimanche prochain aura lieu, à 3 h., la distribution des prix aux enfants des écoles de Villennes.

Journal de Poissy, Meulan, Marly-le-Roi et leurs environs, 29/7/1925

1927

Fête du hameau de Breteuil

Le samedi 30 juillet : retraite aux flambeaux par le corps de sapeurs-pompiers avec tambours et clairons :
Dimanche 31 juillet, à 15 h. 30 : jeux de ciseaux pour les jeunes filles.  Jeu de chevilles pour les jeunes gens.  Jeux divers pour les enfants.
A 16 heures : concert par la Fanfare de Villennes. (Directeur : M. Manganne.)
Dimanche et lundi : jeux de tamis. Prix de la commune, 50 fr. ; prix offert par M. Daumont, 20 fr. Dimanche à 21 heures : grand bal couvert et parqueté, sous la tente de M. Dappe.
Lundi 1er août, à 16 heures.  Distribution solennelle des prix aux élèves de l'Ecole mixte, sous la présidence de M. le Maire, MM. les membres du Conseil municipal et de la Caisse des Ecoles.
Après la distribution des prix : bal d'enfants.
Brillantes illuminations. Chevaux de bois. Attractions diverses.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 28/7/1927


Fête de Breteuil

Dimanche dernier a eu lieu la fête du hameau de Breteuil. Un grand nombre de personnes s'y étant rendu, cette fête fut des mieux réussie et le concert donné par la Fanfare de Villennes, sous la direction de M. Manganne, fut très applaudi.
Le lendemain, même afïïuence pour la distribution des prix aux enfants, sous la présidence de M. Lamiraux, maire, qui ouvrit la séance par les paroles suivantes :

Mesdames, Messieurs,
Je vous remercie d'avoir bien voulu assister en aussi grand nombre à la distribution des prix de nos enfants de Breteuil, car c'est pour eux une joie de recevoir des récompenses en présence des parents et amis. C'est également un encouragement aux personnes dévouées qui s'intéressent à la cause de l'enfance et aussi un sentiment de solidarité dont je vous félicite.
Je remercie en même temps les membres des municipalités de Villennes et de Médan, ainsi que ceux de la Caisse des Ecoles pour le dévouement qu'ils apportent chaque année à la cause de l'enseignement.
Il est inutile, je crois, de vous dire le mérite de Mlle Golvay. Vous la connaissez tous et je suis heureux de lui témoigner en votre nom et au mien les sentiments de reconnaissance que nous lui devons pour son dévouement dans l'exercice de ses fonctions.
Mes Chers enfants, je vous félicite de votre succès ; je vois d'après les beaux volumes qui vont vous être remis, que vous avez su mettre à profit les bonnes leçons de votre institutrice. Ces récompenses sont pour elle le meilleur réconfort, car ils sont le témoignage du résultat qu'elle a su vous faire obtenir.
La rentrée des classes est fixée au 1er octobre, d'ici cette date, je vous souhaite de bonnes vacances où les amusements de toutes sortes vous prépareront pour de meilleures études,

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 11/8/1927

1927

Fête du hameau de Breteuil

Dimanche 29 juillet, â 13 h. 30 : Jeu de ciseaux pour les jeunes filles.  Jeu de chevilles pour les jeunes gens.  Jeux divers pour les enfants.
A 16 heures: Concert par la Fanfare de Villennes (Directeur M. Desmarais). Dimanche et lundi: Jeux de Tamis. Prix de là Commune : 30 francs ; prix offert par M. Daumont : 20 francs ; Prix offert par M. Fouillé : 20 francs.
Dimanche à 21 heures : Grand Bal couvert et parqueté sous la tente de M. Dappe.
Lundi 30 juillet, à 16 heures : Distribution Solennelle des Prix aux élèves de l'Ecole mixte.  Après la distribution des Prix : Bal d'Enfants.
Brillantes illuminations ? Chevaux de bois ? Attractions diverses.

Journal de Poissy, Meulan, St-Germain-en-Laye, Rueil, Maisons-Laffitte, Marly-le-Roi, 26/7/1928